Irští voliči budou 22. května rozhodovat, zda by právo uzavřít manželství mělo být rozšířeno na páry stejného pohlaví. Navrhovaná změna, která by se přidala do ustanovení irské ústavy o manželství v případě kladného hlasování, zní:
Manželství může být v souladu s právními předpisy uzavřeno dvěma osobami bez ohledu na jejich pohlaví.
A Irsky:
Féadfaidh beirt, gan beann ar a ngnéas, conradh pósta a dhéanamh de réir dlí.
Ano kampaň
Ano rovnosti: je Kampaň pro manželskou rovnost, kterou zahájila 9. března v Dublinu nová nezávislá skupina irských občanských společností. Skupina byla vytvořena s cílem koordinovat a vést kampaň, aby v referendu vyhrála manželská rovnost.
Kampaň Ano rovnosti byla společně založena organizacemi GLEN, Manželská rovnost a Irská rada pro občanské svobody, z nichž všechny mají dlouhou historii v práci pro rovnost LGBT. Tyto tři organizace se sešli v roce 2013, aby úspěšně podpořily ústavní návrh referenda o manželské rovnosti, a spolupracovaly v listopadu 2014 pod heslem "Ano rovnosti" na úspěšném celostátním shromažďování podpisů.
Kampaň Ano rovnosti má dobrovolníky a příznivce po celé zemi, kteří se organizovali do téměř 40 místních skupin Ano rovnosti, aby koordinovali kampaň na místní úrovni.
Kampaň Ano rovnosti je také podporována širokou škálu občanských organizací, jako jsou odbory, ženské skupiny, všechny politické strany, a mládežnické a studentské organizace (viz. například dole uvedený odkaz na video kampaně od studentského spolku Trinity College). Řada nábožensky založených a profesních skupin, včetně učitelů, lékařů, psychologů, akademických pracovníků a právníků, a nejrůznějších jednotlivců z celé irské společnosti, ze všech věkových kategorií, pozadí, politických tradic a náboženství, se zasazují o kladné hlasování.
Průzkumy
Nedávné průzkumy veřejného mínění ukázaly trvale vysokou úroveň podpory pro kladné hlasování, pohybovala se kolem 70 procent, což naznačuje, že pro většinu irských lidí je manželská rovnost otázkou spravedlnosti a čestnosti. Nicméně, jediný průzkum, na kterém záleží, je ten 22. května. Aby se promítlo hlasování z průzkumu, do hlasování u volebních uren, Ano rovnosti provádí celostátní debatu o tom, proč je pro Irsko kladné hlasování tak důležité. V příštích osmi týdnech bude kampaň klidně, sebevědomě a pozitivně realizovat akce pro udělení svobody všem mileneckým párům v Irsku, bez ohledu na jejich pohlaví či sexuální orientaci.
Více informací naleznete na webových stránkách kampaně.