El 1º informe de un comité de expertos antidiscriminación debía haberse entregado al Parlamento belga... ¡hace cinco años! Este informe será la base de una reforma de la legislación existente de cara a atajar ciertas formas de discriminación (en virtud de la edad, la salud, la lengua, etc.) y de desigualdad entre hombres y mujeres. Sin embargo, para que el informe pueda presentarse y discutirse en el Parlamento, tiene que estar traducido al francés y al flamenco. La traducción está paralizada debido a una falta de fondos: se dice que faltan 2.000 €. ¡Bienvenidos a Bélgica!