Le Conseil d'Etat a annulé la semaine dernière les décisions du ministre des Affaires économiques Henk Kamp sur l'extraction de gaz de Groningen. Le tribunal a considéré que l'interprétation du ministre de l'art. 2 de la CEDH était trop stricte. Kamp avait fait valoir un danger imminent pour la vie, mais le juge a statué qu'il fallait évaluer si de nouvelles restrictions de l'extraction de gaz devaient être ordonnées. L'examen par le ministre est, par conséquent, insuffisamment motivé. En raison du chevauchement des engagements positifs, le juge a statué comme pour l'art. 8 de la CEDH.