Les personnes exerçant des fonctions publiques ou exerçant une influence importante sur les affaires publiques sont considérées comme indésirables aux États-Unis en raison de leurs liens avec des cas de corruption. C'est une question importante pour le public. L'Union hongroise des libertés civiles estime que les noms des personnes liées au scandale et placées sur la liste doivent être connues du public.

Les noms de plusieurs personnes potentiellement concernées ont été diffusés dans la presse depuis la découverte du scandale sur l'interdiction de voyage aux États-Unis. L'UHLC a suivi l'affaire en envoyant des demandes de données d'intérêt général, en demandant à certaines de ces personnes, potentiellement concernées, si l'interdiction d'entrer aux États-Unis les concerne.

1. Ildikó Vida - présidente, Autorité fiscale hongroise

Nous avons envoyé notre demande à Ildikó Vida, présidente de l'Autorité fiscale hongroise (Nemzeti ADO de Vámhivatal NAV), le 3 novembre. Elle a répondu suite à la publication de l'interview auto-accusateur qu'elle a donnée à mno.hu:

«Il a été brièvement énoncé que mon entrée aux États-Unis est considérée comme indésirable. Une déclaration présidentielle a été citée, contenant un passage disant que le droit d'une personne d'entrer dans le pays peut être suspendu quand il ou elle est concerné(e) ou bénéficie de la corruption.»

Nous avons encore demandé si elle était au courant de tous les autres membres du personnel de NAV concernés par cette décision et de leur identité. Mme Vida a dit qu' «étant donné que les gestionnaires de NAV sont répertoriés comme des personnes privées dans le dossier des États-Unis, cela n'a rien à voir avec leurs fonctions publiques et donc, ceci n'est pas un renseignement d'intérêt public ou des données publiques de l'intérêt public».

L'UHLC a adopté une position qui s'oppose à ces déclarations. Selon la loi sur la liberté de l'information, les données privées, liées à l'exercice de fonctions publiques appartenant à une personne travaillant pour les services publics, représentent des données publiques en raison de l'intérêt public. Les gestionnaires chez NAV ne sont pas tout simplement des personnes privées parce qu'elles exercent des services publics.

Ils ont une sphère privée, mais elle est nettement plus réduite que celle d'un citoyen ordinaire. En outre, si cette personne, gestionnaire de NAV, est considérée comme étant en contact avec la corruption ou en est le bénéficiaire, ceci n'appartient pas à la sphère privée; mais est bien entendu lié à ses fonctions publiques. En conséquence, lorsqu'il est interdit à cette personne d'entrer aux États-Unis, il s'agit d'une donnée publique qui doit être accessible en raison de l'intérêt public.

2. János Lázár - Cabinet du ministre du premier ministre

János Lázár a répondu à notre demande d'intérêt public le 14 novembre, en disant qu'il n'avait pas été officiellement informé si cette proclamation présidentielle, sur la base juridique de l'interdiction d'entrée aux États-Unis, le concernait.

3. Árpád Habony: A suivre.