In che modo il Consiglio dell'UE può rendere il suo processo legislativo più trasparente? La questione è stata sollevata dall'Ombudsman nella sua ultima consultazione pubblica. Emily O'Reilly vuole un rimando dall'opinione pubblica, dalla società civile e dai parlamenti nazionali. La consultazione consiste in 9 domande, tra cui alcune riguardanti le misure che il Consiglio dovrebbe prendere per semplificare i documenti legislativi e le difficoltà che si incontrano nell'ottenere documenti relativi agli organismi preparatori del Consiglio. La scadenza per rispondere è il 1 dicembre 2017.