Demokracja i Sprawiedliwość

​Węgry zaostrzają atak na społeczeństwo obywatelskie

Węgierski rząd przedłożył ostatnio parlamentowi pakiet trzech wniosków ustawodawczych, które dodatkowo sparaliżowałyby pracę grup społeczeństwa obywatelskiego.

by Hungarian Civil Liberties Union

Reżim Viktora Orbana zaostrzył atak na organizacje społeczeństwa obywatelskiego na Węgrzech wprowadzając nowy pakiet legislacyjny, który ma na celu uciszenie jednego z niewielu pozostałych krytycznych głosów skierowanych przeciwko rządowi.

Od 2013 r. rząd prowadzi kampanię mającą na celu wyeliminowanie wszelkich głosów sprzeciwu. Orban zasypał sądy lojalistami. Media publiczne stały się faktycznie rządową machiną propagandową. Teraz na celowniku znalazły się grupy wolności obywatelskich.

Brak pełnego nadzoru sądowego

Poprzez nowy pakiet legislacyjny, rząd próbuje uciszyć organizacje pozarządowe (NGO) ograniczając ich finansowanie i swobodę działania. Jedna z propozycji zawartych w pakiecie wymaga od stowarzyszeń i fundacji, które pracują nad kwestiami związanymi z imigracją, aby otrzymywały zgodę rządu na działalność i były poddawane kontroli bezpieczeństwa narodowego. Każda organizacja, która nie przestrzega przepisów, ryzykuje poważną karą finansową, wycofaniem swojego numeru podatkowego, a nawet zamknięciem.

Zgodnie z projektem, minister spraw wewnętrznych miałby decydować o tym, które organizacje powinny zostać ukarane. Decyzja ministra nie podlega kontroli sądowej. W przypadku odmowy udzielenia zezwolenia organizacja może wnieść odwołanie do sądu jedynie w przypadku istotnego naruszenia zasad proceduralnych. Co więcej, nawet jeśli organizacja otrzyma zgodę od rządu, prawo nakładałoby na nią podatek karny.

Polityczny atak na prawa podstawowe

"Niedawno złożony wniosek legislacyjny uniemożliwiłby korzystanie w pewnych dziedzinach z praw podstawowych i ochrony praw człowieka. Działania, które obecnie można swobodnie wykonywać na podstawie praw podstawowych - takie jak wyrażanie opinii, informowanie innych, praca z wolontariuszami lub reprezentacja interesów innych osób - wymagałyby zezwolenia.

Wszystko to wyraźnie pokazuje, z czym mamy do czynienia: propozycje legislacyjne motywowane partyjnymi interesami politycznymi, które w odpowiedzi na sprzeciw wykorzystują zakazy i kłamstwa - czytamy w oświadczeniu organizacji partnerskiej Liberties, Węgierskiej Unii Wolności Obywatelskich, dotyczącym projektu ustawy.

Nowy wniosek legislacyjny to kolejny atak na społeczeństwo obywatelskie. Uchwalona wcześniej ustawa wymaga od organizacji, które otrzymują ponad 7,2 mln forintów (około 24 tys. euro) rocznie w zagranicznych darowiznach, aby rejestrowały się jako organizacje społeczeństwa obywatelskiego finansowane z zagranicy i zamieszczały taką informację na swoich stronach internetowych i w publikacjach.

Tłumaczenie nowego pakietu legislacyjnego na język angielski, zrealizowane przez Węgierski Komitet Helsiński, jest dostępne tutaj.

Donate to liberties

Your contribution matters

As a watchdog organisation, Liberties reminds politicians that respect for human rights is non-negotiable. We're determined to keep championing your civil liberties, will you stand with us? Every donation, big or small, counts.

We’re grateful to all our supporters

Your contributions help us in the following ways

► Liberties remains independent
► It provides a stable income, enabling us to plan long-term
► We decide our mission, so we can focus on the causes that matter
► It makes us stronger and more impactful

Your contribution matters

As a watchdog organisation, Liberties reminds politicians that respect for human rights is non-negotiable. We're determined to keep championing your civil liberties, will you stand with us? Every donation, big or small, counts.

Subscribe to stay in

the loop

Why should I?

You will get the latest reports before anyone else!

You can follow what we are doing for your rights!

You will know about our achivements!

Show me a sample!