Nowe technologie i prawa człowieka

​Irlandczycy zagłosowali za legalizacją aborcji

Zdecydowana większość irlandzkich wyborców poparła propozycję usunięcia z konstytucji przepisu zakazującego aborcji – zmieniając w ten sposób jedne z najbardziej restrykcyjnych przepisów aborcyjnych obowiązujących obecnie w Unii Europejskiej.

by LibertiesEU
(Image: William Murphy/Flickr)

25 maja w Irlandii przeprowadzono referendum w sprawie usunięcia zakazu aborcji z konstytucji. Celem proponowanej ustawy jest uchylenie tzw. ósmej poprawki, która w większości przypadków zakazuje aborcji w Republice Irlandii. Po wcześniejszych nieudanych próbach zmiany prawa, podczas piątkowego głosowania Irlandczycy zadecydowali o liberalizacji restrykcyjnych przepisów w sprawie aborcji w tym kraju. 66 procent osób, które poszły do urn, poparło wprowadzenie zmian. W referendum wzięło udział ponad 64 procent uprawnionych do głosowania, co stanowi bardzo wysoką frekwencję.

Obecnie obowiązujące w Irlandii przepisy zezwalają na aborcję w bardzo szczególnych okolicznościach, na przykład w przypadku zagrożenia życia kobiety, w tym zagrożenia samobójstwem. Chociaż już wcześniej nieco złagodzono część ograniczeń, obowiązujące przepisy nadal stanowiły poważne zagrożenie dla zdrowia i życia kobiet w tym kraju. Co więcej, wiele kobiet decydowało się na aborcję za granicą lub przerywało ciążę za pomocą nielegalnie uzyskanych pigułek.

"To wszystko zmienia"

Ósmą poprawkę wprowadzono do konstytucji 7 września 1983 r., a od tego czasu około 170 tys. irlandzkich kobiet wyjechało, głównie do Wielkiej Brytanii i Walii, w celu przerwania ciąży. Ponadto kobiety pochodzące z Irlandii, będące obywatelkami UE, mają prawo do przeprowadzenia aborcji w krajach, w których pozwala na to prawo. W 2002 r. w Irlandii przeprowadzono referendum dotyczące liberalizacji przepisów aborcyjnych, ale 50,4 procent głosujących nie chciało wprowadzenia zmian.

Mary Higgins, położna i uczestniczka kampanii Together for Yes, komentując wyniki referendum powiedziała: "To niesamowite. Po tych wszystkich latach, kiedy staraliśmy opiekować się kobietami, ale nie mogliśmy tego robić, to wszystko zmienia."

W kampanii w sprawie liberalizacji przepisów aborcyjnych wzięły udział kobiety, które publicznie podzieliły się swoimi bolesnymi doświadczeniami związanymi z opuszczeniem kraju w celu przeprowadzenia aborcji. To głównie dzięki nim we wszystkich 40 okręgach wyborczych poza jednym głosowano za wprowadzeniem proponowanych zmian.

Wyniki referendum pokazują także, jak zmieniło się niegdyś bardzo katolickie społeczeństwo Irlandii. Komentując wyniki referendum, pierwszy otwarcie homoseksualny premier Irlandii, Leo Varadkar, który sam prowadził kampanię w sprawie uchylenia restrykcyjnych przepisów, powiedział: "To historyczny dzień dla Irlandii. Nastąpiła cicha rewolucja."

Donate to liberties

Your contribution matters

As a watchdog organisation, Liberties reminds politicians that respect for human rights is non-negotiable. We're determined to keep championing your civil liberties, will you stand with us? Every donation, big or small, counts.

We’re grateful to all our supporters

Your contributions help us in the following ways

► Liberties remains independent
► It provides a stable income, enabling us to plan long-term
► We decide our mission, so we can focus on the causes that matter
► It makes us stronger and more impactful

Your contribution matters

As a watchdog organisation, Liberties reminds politicians that respect for human rights is non-negotiable. We're determined to keep championing your civil liberties, will you stand with us? Every donation, big or small, counts.

Subscribe to stay in

the loop

Why should I?

You will get the latest reports before anyone else!

You can follow what we are doing for your rights!

You will know about our achivements!

Show me a sample!