Nowe technologie i prawa człowieka

Zwycięstwo na rzecz wolności słowa w Irlandii

W dniu 26 października Irlandia głosowała w przeważającej większości, aż 69% głosów, za usunięciem bluźnierstwa jako przestępstwa z Konstytucji.

by Sinéad Nolan
Wyborcy zostali poproszeni o głosowanie na TAK za usunięciem bluźnierstwa jako przestępstwa z Konstytucji

"Dlaczego powinienem szanować kapryśnego, nikczemnego, głupiego boga, który stwarza świat pełen niesprawiedliwości i bólu?"

Są to niesławne słowa komika Stephena Fry, które w 2015 roku ponownie zainicjowały debatę na temat konstytucyjnego przestępstwa bluźnierstwa w Irlandii. Zostały one wypowiedziane bez przeprosin w telewizji krajowej, powodując skargę na mocy ustawy o zniesławieniu, która przewiduje wyroki karne za bluźniercze wypowiedzi. Policja przeprowadziła dochodzeni w sprawie i w 2017 r. postanowiła ostatecznie nie wnosić oskarżenia, ponieważ nie była w stanie wskazać znaczącej ilości dotkniętych "ofiar".

Irlandczycy głosują za usunięciem bluźnierstwa z wykazu przestępstw

Irlandzka Rada ds. Wolności Obywatelskich z zadowoleniem przyjęła ubiegłotygodniowe głosowanie o usunięciu bluźnierstwa jako przestępstwa konstytucyjnego. Z zadowoleniem stwierdzamy również, że głosowanie to jest kolejnym krokiem na drodze do modernizacji naszego dawniej zagorzałego katolickiego kraju. Po raz drugi w tym roku zagłosowaliśmy sami, wolni od przekonań katolickiej ortodoksji - w maju głosowaliśmy za zniesieniem ósmej poprawki zakazującej aborcji. A już po raz trzeci w przeciągu trzech lat przeprowadzono głosowanie tej rangi: w 2015 r. głosowaliśmy za równością małżeństwa dla wszystkich płci.

Podczas naszej kampanii referendalnej z zaskoczeniem stwierdziliśmy, że znaleźliśmy się w niespotykanej dotąd sytuacji: w całkowitej zgodzie ze wszystkimi głównymi kościołami. Ich apel o głosowanie na "tak" był wyrazem solidarności wobec takich ludzi jak Asia Bibi, skazanej na śmierć za bluźnierstwo w Pakistanie. Przekonaliśmy się także, że w naszej walce jesteśmy zjednoczeni z grupami takimi jak Ateistyczna Irlandia i Oddzielny Kościół i Państwo, których stanowisko poparte było ideologią świecką.

W Irlandii wciąż nie ma przepisów dotyczących przestępstw z nienawiści

Nasze stanowisko wynikało z silnego przekonania i wiary w znaczenie wolności słowa. Nasza postawa w sprawie bluźnierstwa była niezmienna przez wiele lat. Zawsze twierdziliśmy, że idee i instytucje powinny być otwarte na pytania, a nawet na krytyczne ośmieszenie. Twierdzimy też od dawna, że ludzie powinni być chronieni przed mową, która podżegana jest nienawiścią, a podczas naszej kampanii nawoływaliśmy do wprowadzenia przepisów regulujących przestępstwa z nienawiści - obecnie jawnej luki w prawie irlandzkim.

Oczekuje się, że rząd uchyli przepisy 36 i 37 ustawy o zniesławieniu z 2009 r., które określają przestępstwo o charakterze bluźnierstwa. Nadal jednak wzywamy naszych przywódców, aby szli dalej i wprowadzili przepisy dotyczące przestępstw z nienawiści, zgodnie z zaleceniami sformułowanymi przez obywatelski Konwent Konstytucyjny w 2014 roku.

Irlandia ma jeden z najwyższych wskaźników przestępstw z nienawiści w UE

W 2018 roku opublikowaliśmy raport porównawczy na temat przestępstw z nienawiści w pięciu państwach członkowskich UE: w Czechach, Anglii i Walii, Irlandii, na Łotwie i w Szwecji. Raport ten pokazuje, że Irlandia miała jeden z najwyższych wskaźników przestępstw z nienawiści w UE, w szczególności w stosunku do osób transpłciowych i osób pochodzenia afrykańskiego, a jednak nie ma przepisów, które pozwoliłyby temu zaradzić. W praktyce oznacza to, że od momentu zgłoszenia przestępstwa z nienawiści do momentu skazania, element nienawiści zbrodni zostaje z tego procesu odfiltrowany.

Niestety, są tego liczne i poważne reperkusje. Nie ma możliwości zarejestrowania przestępstwa z nienawiści, więc nie ma wiarygodnych statystyk. Nie ma też sposobu na rejestrowanie przestępców seryjnych. Policja nie jest odpowiednio przeszkolona do zajmowania się ofiarami przestępstw z nienawiści. Wszystko to się sumuje. A tego typu zbrodnie w zamierzeniu mają mieć wpływ na całe społeczności.

Irlandia musi dostosować się do unijnych norm dotyczących przestępstw z nienawiści

Kiedy ludzie padają ofiarami przestępstw z nienawiści w Irlandii, czują się pozostawieni bez wsparcia, napiętnowani i znienawidzeni.

Irlandia jest zobowiązana przez europejskie i międzynarodowe prawo dotyczące praw człowieka do ustalenia solidnych norm w celu reagowania na przestępstwa z nienawiści i zapobiegania im. Irlandzka Rada Wolności Obywatelskich wzywa rząd do podjęcia natychmiastowych działań w celu koordynacji reakcji organów państwowych na przestępstwa z nienawiści oraz do opracowania przepisów chroniących przed tego typu przestępstwami.

Raport o cyklu zbrodni na tle nienawiści znajduje się tutaj: https://www.iccl.ie/hatecrime/

Możesz wesprzeć Irlandzką Radę ds. Wolności Obywatelskich tutaj: iccl.ie/donate

Donate to liberties

Your contribution matters

As a watchdog organisation, Liberties reminds politicians that respect for human rights is non-negotiable. We're determined to keep championing your civil liberties, will you stand with us? Every donation, big or small, counts.

We’re grateful to all our supporters

Your contributions help us in the following ways

► Liberties remains independent
► It provides a stable income, enabling us to plan long-term
► We decide our mission, so we can focus on the causes that matter
► It makes us stronger and more impactful

Your contribution matters

As a watchdog organisation, Liberties reminds politicians that respect for human rights is non-negotiable. We're determined to keep championing your civil liberties, will you stand with us? Every donation, big or small, counts.

Subscribe to stay in

the loop

Why should I?

You will get the latest reports before anyone else!

You can follow what we are doing for your rights!

You will know about our achivements!

Show me a sample!