Nie ma potrzeby nowelizacji - stwierdziła komisja badająca, do jakiego stopnia przeprowadzenie eutanazji na osobach, które nie maja ku temu medycznych powodów - a mimo to uważają swoje życie za zakończone - powinno pozostać karalne. Cooperation Last Will (CLW) nie poddaje się. "Zrobimy wszystko, żeby zdobyć pigułkę ostatniej woli bez udziału lekarzy", mówi sekretarz Gert Rebergen. CLW proponuje akt nieposłuszeństwa obywatelskiego udzielając porad tym, którzy życzą sobie zakończyć swoje życie. Tym samym CLW zmierza do sprowokowania postępowania w sądzie.