Nowe technologie i prawa człowieka

Amnesty International wzywa Bułgarię do poważnego zajęcia się przestępstwami z nienawiści

Nieudolność Bułgarii w odpowiednim ściganiu przestępstw z nienawiści napędza strach, dyskryminację, a ostatecznie i przemoc - twierdzi Amnesty International w swoim ostatnim raporcie.

by Bulgarian Helsinki Committee

Nowy raport Amnesty International “Missing the point: Lack of adequate investigation of hate crimes in Bulgaria” przedstawia poważny wpływ przestępstw z nienawiści na ofiary i podkreśla, jak nieudolność władz w zwalczaniu zakorzenionych uprzedzeń wobec osób ubiegających się o azyl, migrantów, muzułmanów, lesbijek, gejów, osób biseksualnych i transpłciowych napędza dalszą przemoc i dyskryminację.

Przestępstwa z nienawiści na tle rasistowskim i ksenofobicznym

Istniejące w Bułgarii przepisy regulują ściganie przestępstw z nienawiści związanych z rasizmem i ksenofobią, lecz władze w rzeczywistości rzadko badają tego typu przypadki. Według Bułgarskiego Komitetu Helsińskiego (BHC) i innych lokalnych organizacji, ataki na imigrantów i osoby ubiegające się o azyl nasiliły się w 2013 roku.

W przypadku niektórych przestępstw, jak zabójstwo lub fizyczna napaść, rasistowski lub ksenofobiczny motyw stanowi okoliczność obciążającą i oznacza dodatkową karę dla sprawcy. Władze jednakże często traktują te przestępstwa jako czyny zabronione na tle chuligańskim, co - według prokuratorów - jest łatwiejsze do wykazania.

Nazir, Irakijczyk ubiegający się o status uchodźcy, został zaatakowany przez grupę 8-9 napastników z kastetami we wrześniu 2013 roku. Przez dziewięć dni był hospitalizowany i przeszedł dwie operacje. Policja nie dotarła do szpitala, by przyjąć zeznania Nazira, a następnie nie chciała przyjąć jego zgłoszenia. Nazir twierdzi, że policja “powiedziała mu, żeby wyszedł albo odeślą go z powrotem do Iraku”. Minister Spraw Wewnętrznych stwierdził, że po tym incydencie dwaj policjanci zostali ukarani dyscyplinarnie, jednak nie jest jasne, czy postępowanie w sprawie napaści Nazira zostało wszczęte.

Przestępstwa z nienawiści motywowane homofobią i transfobią

Nie ma obecnie w Bułgarii przepisów penalizujących przestępstwa motywowane homofobią. Są one obecnie kwalifikowane jako czyny chuligańskie.

Michail Stojanow, 25-letni student, został brutalnie zamordowany w 2008 roku w stołecznym parku, ponieważ uznano go za geja. Podczas śledztwa, świadek zeznał, że dwóch podejrzanych było członkami grupy mającej na celu “oczyszczenie” parku z homoseksualistów. Jednakże, z powodu luki w prawie, w sierpniu 2013 roku, Prokuratora w Sofii postawiła oskarżonym zarzut zabójstwa na tle chuligańskim. Prokurator powiedział Amnesty International w tej sprawie, że “prawo jest ograniczone i dlatego nie mogliśmy uwzględnić homofobicznych motywów w akcie oskarżenia”.

Bariery w dostępie do sprawiedliwości dla ofiar

Większość ofiar przestępstw z nienawiści nie zgłasza ich władzom. Niektórzy mówią, że nie wierzą, by policja odpowiednio zareagowała w ich sprawie, a nawet obawiają się dalszej dyskryminacji ze strony funkcjonariuszy.

Według ostatnich badań Unii Europejskiej, 86% lesbijek, gejów, osób biseksualnych i transpłciowych w Bułgarii, którzy doświadczyli przemocy lub gróźb zastosowania przemocy, nie zgłosiło tych przypadków na policję. Około jedna trzecia z nich powoływała się na strach przed homofobicznymi lub transfobicznymi reakcjami ze strony bułgarskiej policji jako powód niechęci do zawiadomienia organów ścigania.

Bułgarskie władze muszą badać, przyjmować do wiadomości i publicznie potępiać przestępstwa z nienawiści, by zapobiec im na przyszłość i zakwestionować głęboko zakorzenione uprzedzenia, istniejące w społeczeństwie bułgarskim” - podsumował Marco Perolini z Amnesty International, badacz dyskryminacji w Europie.

Donate to liberties

Your contribution matters

As a watchdog organisation, Liberties reminds politicians that respect for human rights is non-negotiable. We're determined to keep championing your civil liberties, will you stand with us? Every donation, big or small, counts.

We’re grateful to all our supporters

Your contributions help us in the following ways

► Liberties remains independent
► It provides a stable income, enabling us to plan long-term
► We decide our mission, so we can focus on the causes that matter
► It makes us stronger and more impactful

Your contribution matters

As a watchdog organisation, Liberties reminds politicians that respect for human rights is non-negotiable. We're determined to keep championing your civil liberties, will you stand with us? Every donation, big or small, counts.

Subscribe to stay in

the loop

Why should I?

You will get the latest reports before anyone else!

You can follow what we are doing for your rights!

You will know about our achivements!

Show me a sample!