Sprzeciwiając się podpisaniu traktatu, przyłączysz się do ponad 10,000 obywateli i setek organizacji - w tym Belgijskiej Ligii Praw Człowieka - toczących wspólną walką przeciwko Partnerstwu Transatlantyckiemu.
Przez ostatnie miesiące mogliśmy obserwować wzrost mobilizacji przeciwko rynkowi transatlantyckiemu, między innymi dzięki takim inspirującym inicjatywom jak "Treat the Treaty", które przybliżają kwestie związane z traktatem w przystępny sposób. Można się z nią zapoznać tutaj.
My zaś, przede wszystkim, wzywamy do działania. Jak już zapewne wiecie, TTIP pozwalałoby korporacjom ponadnarodowym składać skargi przeciwko państwom do specjalnych sądów arbitrażu międzynarodowego. Trybunały takie nie podlegałyby prawu państwowemu i stawiałyby korporacje ponad państwami. Korporacje mogłyby składać skargi na państwa, w drugą stronę nie byłoby takiej możliwości. Procedura taka nosi nazwę Rozwiązywania Sporów pomiędzy Inwestorem a Państwem (ISDS). Prowadzi ona do katastrof wszędzie, gdzie jest wprowadzana (zwłaszcza, że odszkodowania płacone korporacjom, pochodzą z pieniędzy publicznych) i stanowi poważne naruszenie podstaw demokracji (ponieważ kwestie takie jak wysokość wynagrodzeń, istnienie solidarności społecznej czy ochrona środowiska, mogą być dzięki niej zaatakowane przez korporacje). By się o tym przekonać, zapoznaj się z Transatlantycką Deklaracją Praw Biznesu.
Chociaż z początku nie miała takiego zamiaru, dziś Komisja Europejska musi przyznać, że istnieje rosnący opór przeciwko podpisaniu traktatu, więc uruchomiła program "kosultacji społecznych".
Cudzysłów w poprzednim zdaniu nie jest błędem, został użyty celowo - autorzy kwestionariusza robią wszystko, by odwieść przeciętnego obytwatela od odpowiadania na super-techniczne pytania. Ponadto, sposób w jaki są sformułowane, ma przekonać nas do poparcia systemu ISDS: wskazując na różne problemy związane z nim, UE proponuje wprowadzanie rozmaitych poprawek. W dalszej części pytani jesteśmy o to, jaką wagę przykładamy do tych poprawek, przy czym przemilczanym pozostaje fakt, że najlepszą poprawką do ISDS jest nie wprowadzenie go!
Dla walki z tym projektem, niezbędne jest masowe wzięcie udziału w konsultacjach społecznych uruchomionych przez Komisję Europejską. Proponujemy trzy sposoby na zrobienie tego:
Sposób 1: odpowiedz indywidualnie na wszystkie pytania. Jest to najlepszy sposób, ale wymaga szczęścia i odwagi - jest to wyzwanie trudne i wymagające umiejętności technicznych. Co gorsze, trzeba je ukończyć w 90 minut, po tym czasie sesja wygaśnie i trzeba będzie zaczynać od początku!
Sposób 2: odpowiedz tylko na pierwsze ("Jesteś obywatelem, przedsiębiorstem, czy organizacją?") i ostatnie pytanie ("Czy popierasz wprowadzenie w życie procedury ISDS, która pozwoli korporacjom na składanie skarg przeciwko państwom?". Przy pozostałych pytaniach wybierz opcję "nie mam zdania".
Sposób 3: najprosztym sposobem jest postępowanie zgodnie z tymi krokami:
1. Zapoznaj się z proponowanymi przez nas przykładowymi odpowiedziami
2. Przejdź na oficjalną stronę konsultacji społecznych, gdzie znajdziesz kwestionariusz online.
3. Korzystając z listy w prawym górnym rogu, wybierz język.
4. Przy pierwszym pytaniu, wybierz opcję "Uczestniczę w konsultacjach jako osoba fizyczna (obywatel)".
5. Przy każdym następnym pytaniu, skorzystaj z modelowych odpowiedzi (chyba, że czujesz wenę - wtedy odpowiedz swoimi własnymi słowami).
6. Kiedy skończysz odpowiadać na wszystkie pytania, kliknij przycisk "WYŚLIJ" na dole strony. Twoje odpowiedzi zostaną wysłane do Komisji Europejskiej
Pamiętaj, że w każde pole możesz wpisać maksymalnie 4000 znaków.
Bardzo ważne jest, żeby brać udział w konsultacjach jak najszybciej i w jak największej liczbie. Kończą się one z dniem 6 lipca 2014. Mamy do wtedy czas, by pokonać ten antydemokratyczny projekt!
Wsysyłajcie tę wiadomość do znajomych i rodziny i powiedzcie im o demokratycznych, ekologicznych i społecznych powodach, dla których Liga Praw Człowieka popiera inicjatywę http://www.no-transat.be!
Ostrzymy ołówki i do dzieła!
